اتفاقية الرق في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 禁奴公约
- "الرق" في الصينية 奴隶制
- "اتفاقية السير على الطرق" في الصينية 道路交通公约
- "اتفاقية الرهائن" في الصينية 反对劫持人质国际公约
- "اتفاقية جنيف الرابعة" في الصينية 关于战时保护平民之日内瓦公约 日内瓦第四公约
- "الاتفاقية الدولية لقمع الاتجار بالرقيق الأبيض" في الصينية 禁止贩卖白奴国际公约
- "اتفاقية الألب" في الصينية 阿尔卑斯公约
- "اتفاقية الحكم" في الصينية 政府公约
- "اتفاقية القمر" في الصينية 月球协定
- "اتفاقية المتر" في الصينية 米制公约
- "اتفاقية يالطة" في الصينية 雅尔塔会议
- "الاتفاقية التكميلية لإلغاء الرق وتجارة الرق والنظم والعادات المشابهة للرق" في الصينية 废止奴隶制、奴隶贩卖及类似奴隶制的制度与习俗补充公约
- "اتفاقية 1800" في الصينية 1800年公约
- "اتفاقية عقد نقل البضائع الدولي الطرقي" في الصينية 国际货物公路运输合同公约
- "الاتفاق الأوروبي المكمل لاتفاقية لافتات وإشارات الطرق" في الصينية 欧洲补充路标和信号公约协定
- "الاتفاق الأوروبي المكمل لاتفاقية السير على الطرق" في الصينية 欧洲补充公路交通公约协定
- "اتفاقية فيينا بشأن لافتات وإشارات الطرق" في الصينية 维也纳路标和信号公约
- "اتفاقية لافتات واشارات الطرق" في الصينية 路标和信号公约
- "اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة) 1921" في الصينية 工业企业中实行每周休息公约
- "الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن" في الصينية 反对劫持人质国际公约
- "اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق" في الصينية 维也纳道路交通公约
- "الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المستخدمة في النقل الدولي للبضائع" في الصينية 从事国际货运的公路车辆征税公约
- "الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المستخدمة في النقل الدولي للمسافرين" في الصينية 从事国际客运的公路车辆征税公约
- "اتفاقية هور-لافال" في الصينية 霍尔-赖伐尔协定
- "تكملة الاتفاقية؛ تجاوز الاتفاقيات" في الصينية 公约补充
- "اتفاقية الدفاع المتبادل بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة لعام 1958" في الصينية 1958年美英共同防御协定
- "اتفاقية الدخول المؤقت للبضائع" في الصينية 伊斯坦布尔公约 关于暂准进口的公约
أمثلة
- 1- اتفاقية الرق والبروتوكول المعدِّل لها؛
禁奴公约及其修正议定书; - اتفاقية الرق لعام 1926
1926年《禁奴公约》 - اتفاقية الرق لعام 1926 (المعدلة)
关于修正1926禁奴公约的议定书 - وبعد ذلك، دخلت اتفاقية الرق حيز النفاذ في عام 1955.
后来,《禁奴公约》于1955年生效。 - اتفاقية الرق لعام 1926، بصيغتها المعدلة في عام 1953
《禁奴公约》,1926年,1953年修订 - اتفاقية الرق لعام 1926، بصيغتها المعدلة في عام 1955
《禁奴公约》,1926年签订,1955年修正 - اتفاقية الرق لعام 1926، المعدَّلة في عام 1955 لم يوقَّع عليها
《禁奴公约》(1926年提出,后于1955年修订) - ووفقاً لتقديرات بحثية، فهي تستند إلى التعريف الوارد في اتفاقية الرق لعام 1926، ويوجد 27 مليون شخص مستعبدين في جميع أنحاء العالم().
根据基于1926年《禁奴公约》定义的学术性估计,全世界有二千七百万人遭受奴役。 - 20- يمكن أن يسبب التعريف الوارد في اتفاقية الرق بعض الصعوبات في الوقت الراهن؛ إذ يمكن أن لا توجد أي حقوق لتملك شخص شخصا آخر.
在当前,《禁奴公约》的定义可能会带来一些难题,因为一人无法对他人拥有所有权。 - تشجع الدول اﻷعضاء على النظر في التوقيع على اﻻتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم)٨(، وكذلك اتفاقية الرق لعام ١٩٢٦)٩(، والتصديق عليهما أو اﻻنضمام إليهما؛
鼓励会员国考虑签署和批准或加入《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》,以及1926年的《禁奴公约》;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"اتفاقية الحماية من أخطار التسمم الناجم عن البنزين العطري" بالانجليزي, "اتفاقية الحياد السوفيتية اليابانية" بالانجليزي, "اتفاقية الدخول المؤقت للبضائع" بالانجليزي, "اتفاقية الدفاع المتبادل بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة لعام 1958" بالانجليزي, "اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة) 1921" بالانجليزي, "اتفاقية الرهائن" بالانجليزي, "اتفاقية السبعة عشر نقطة للتحرير السلمي للتبت" بالانجليزي, "اتفاقية السلامة النووية" بالانجليزي, "اتفاقية السلامة في استعمال المواد الكيميائية في العمل" بالانجليزي,